無法投遞信件集中處

無法投遞信件集中處
本網頁自1997年11月初5起開始上線營運
自2001年9月11日重新啟動計數器起，迄今共有人(次)光顧本站

　　如果你的問題遲遲未有回覆，可能有下列幾個原因：
　　如果是前兩項因素倒好解決，再等一陣子一定會有結果。
但若是信件被退回就無能為力了，因為我也無法通知你。因此
兄弟便將這些無法投遞的退信集中放在這裡，希望能避免一些
不必要的誤會...

　　另外，有部份朋友反應接到的信是亂碼，關於這部份，請
參考：「關於電子報收到亂碼信件的原因及對策」的說明。

編號：1 來信日期：1997-10-28
From: "Mr.\1i"
Subject: 請教如何吃Jack Bean 才不會中毒 		編號：1 來信日期：1997-10-31
From: anac@node1.com.br (Ana Chiang)
Subject: 阿吉仔:
回到開頭




編號：1
原始來信｜回信內容
原始來信

To: 
Subject: 請教如何吃Jack Beam 才不會中毒
From: "Mr.\1i" 
Date: Fri, 28 Oct 1988 09:33:55 +0800

刀豆有毒老人家說吃下去會像喝酒一樣頭昏腦脹 ,
但是它列入<農家要覽>為蔬菜可以吃, 請賜教 ;
謝謝



原始來信｜回信內容


回信內容

From: "Mr.\1i" 
> 刀豆有毒老人家說吃下去會像喝酒一樣頭昏腦脹 ,
> 但是它列入<農家要覽>為蔬菜可以吃, 請賜教 ;
> 謝謝
您好：
    您的問題回答如下：

    刀豆的嫩莢質地柔嫩，肉厚味鮮，除作為鮮菜炒食外，
常供醃製醬菜或泡菜食用，也可剝取成熟種子煮食或供作
豆餡原料。
    惟刀豆種子有毒，需以鹽水或清水換煮數次，並剝去
種皮方能食用。
    此外，刀豆亦可當作綠肥、飼料或覆蓋作物栽培。

                          解答者：高雄場園藝研究室 黃雅玲 小姐



原始來信｜回信內容
回到開頭
編號：2
原始來信｜回信內容｜錯誤訊息
原始來信

To: w54001@wind.cc.ntnu.edu.tw
Subject: 阿吉仔:
From: anac@node1.com.br (Ana Chiang)
Date: Fri, 31 Oct 1997 17:16:34 -0300

阿吉仔:

      你好!我們是移民巴西的農業人,現在於巴西聖保羅有120甲地的農場!
現種植2萬顆的番石榴(世紀)預備種植到15萬棵,很需要有關之一切資料.
不知如何收集就此請教!

              如何訂閱農業電子專刊?

                                                江榮發敬上



原始來信｜回信內容｜錯誤訊息


回信內容

From: anac@node1.com.br (Ana Chiang)
>       你好!我們是移民巴西的農業人,現在於巴西聖保羅有120甲地的農場!
> 現種植2萬顆的番石榴(世紀)預備種植到15萬棵,很需要有關之一切資料.
> 不知如何收集就此請教!
江先生你好：

    你這封信前一陣子就曾寄來過，小弟也立刻回覆了，但回信後
卻遭退信，說查無此人，因此無法回覆到你手裡。希望這次能成功。
    由於你並沒有說清楚你要什麼樣的資料，因此也不知該怎麼給
你回答。不過一般來說，栽培番石榴相關的資料在農家要覽上應該
都查得到，如果你在巴西那邊可以找到，應該就沒問題了。不然的
話，或許麻煩你把你想要什麼樣的資料寫清楚點，以便小弟可以請
教專家幫忙看能不能找到那方面的資料。否則，單寫一句「有關之
一切資料」，實在不知從何下手...   ^_^

>   如何訂閱農業電子專刊?
    如果你說的是我們的那個快樂農家電子報，只要E-mail到
farmer-request@mlist.nsysu.edu.tw，然後在標題處寫上
subscribe，內文不用管，直接寄出就行了。這樣就會成為我們
的「訂戶」，以後有資料就會寄給你。
    如果你說的不是這個，那我就不知道了。


原始來信｜回信內容｜錯誤訊息


錯誤訊息

To: 
Subject: Returned mail: Host unknown (Name server: nede1.com.br: host not found)
From: Mail Delivery Subsystem 
Date: Tue, 4 Nov 1997 00:14:57 +0800 (CST)

The original message was received at Tue, 4 Nov 1997 00:14:42 +0800 (CST)
from dial8.20365187.gcn.net.tw [203.65.187.8]

   ----- The following addresses had permanent fatal errors -----


   ----- Transcript of session follows -----
550 ... Host unknown (Name server: nede1.com.br: host not found)


Final-Recipient: RFC822; anac@nede1.com.br
Action: failed
Status: 5.1.2
Remote-MTA: DNS; nede1.com.br
Last-Attempt-Date: Tue, 4 Nov 1997 00:14:57 +0800 (CST)

To: anac@nede1.com.br
Subject: Re: 阿吉仔:
From: w54001@wind.cc.ntnu.edu.tw (Wen-Jyi Jeng)
Date: Mon, 03 Nov 1997 16:14:29 GMT

　　　[回信內容略去]


原始來信｜回信內容｜錯誤訊息
回到開頭

Last Update: November 1, 1999
賜教處：高雄區農業改良場　鄭文吉
地　址：屏東市90002民生路農事巷一號
電　話：(08) 7229461∼4
傳　真：(08) 7225577 (推廣中心)
E - mail：w54001@wind.cc.ntnu.edu.tw
BBS IP：140.117.11.2 中山大學美麗之島站 farmer 快樂農家版
　　　　(一般區)、(精華區)
WWW： 快樂農家 臺灣農業科技資訊網 WWW 服務站
URL： http://farmer.iyard.org
以上資料係由兄弟自各機關收集整理而來，故除有特別聲明外，其內容不代表高雄改良場立場。
強力推薦：佛教專業WWW站∼梵網
 　　　　　學術討論BBS站∼鹿苑　五明學館BBS站