【天羅地網話庄稼】之五 實現窮人辦報的理想∼電子報

【天羅地網話庄稼∼網際網路上的農業資源】
系列報導之五

實現窮人辦報的理想∼電子報

高雄區農業改良場 鄭文吉
四湖•文生中學 張素華

※本文已於1997年11月刊登於「農業世界」雜誌第171期53-56頁



前言

    上期介紹了網路通訊的基本工具∼電子信。透過設置於網路主機
中的網路信箱,我們可以利用電子信和全世界數百萬網路使用者相互
聯繫,就像電話與書信一樣方便。從這期開始,我們將陸續介紹各種
網路上的服務資源。

    首先要介紹的,是一種由電子信所衍生應用而來的網路資訊服務
∼電子報。

基本原理

    首先看看傳統的報紙雜誌是如何運作的呢? 通常他們會把訂戶的
姓名地址編列成一個「訂戶名單」,當新一期的報紙雜誌編印好後,
就依據訂戶人數複印若干份,然後按訂戶名單的地址一一寄送出去。
如果有新訂戶,就加到名單裡;反之若有人退訂不看了,就把他的名
字從名單裡去除就行了。
    電子報的基本原理也和上面講的差不多,先將「訂戶」的網路地
址列成一份名單,然後將想要寄送的資料以電子信的方式透過網路一
一寄到「訂戶」的網路信箱裡。其實,它的英文原名就叫做郵遞名單
(mailing list)。而由於電子信不只可以寄送文字,也可以傳送圖片
、影像等圖文並茂的資料。因此,電子報也有人稱之為「網路雜誌」。

電子報的優點

    和傳統報紙雜誌相比,電子報和網路雜誌最大的優點就是「省錢
」。因為它不需要紙張、製版、印刷、裝訂、郵資等費用,因此可以
用最少的成本來維持一個電子報的正常運作。這對於許多財源拮据的
弱勢團體來說更顯得重要,因為在目前商業利益的考量下,出版商寧
可去刊登一些譁眾取寵的文章以招攬更多的客戶,也不願因為曲高和
寡,叫好不叫座,結果弄得週轉不靈血本無歸。如此一來,就算你有
再大的才氣、再高的理想與抱負,如果不能迎合老闆的口味,即使你
不要稿費,免費提供作品,人家也不見得願意刊登。然而電子報就不
同了,因為成本低廉,而且還可以由作者自行操作,一個人就能身兼
寫作、編輯、出版等工作,加上郵寄可由電腦自動處理,寄給一個人
和一百萬個人都一樣,因此即使「出版社」只有作者一人,而訂戶只
有小貓兩三隻,還是可以運作自如的。

    另一方面,由於絕大多數的電子報都是由不甘寂寞的專業人士所
撰寫提供。他們往往只求作品有人看,能藉以表達他們的理念,因此
這些網路刊物都是免費訂閱、不收錢的。對於許多讀者來說,這是一
個十分重要的誘因;而讀者的訂閱收看,則是支持作者不斷寫作的原
動力∼即使不收錢。

    除了成本低廉外,電子報還有以下幾項優點:
 1. 環保:
        傳統報紙雜誌看完後,總是會留下一堆廢紙,既佔地方又礙
    眼。但電子報則不然,因為它只是一些電腦檔案,一片小小的磁
    片就能儲存數十萬字的文章。如果看完不要了,只要刪除就消失
    無蹤,一點痕跡都沒有。
 2. 快速:
        傳統雜誌由於必須透過郵局寄送,因此出刊後往往得等上好
    幾天才能收到,甚至搞不好還有寄丟或寄錯的狀況出現。但電子
    報則不然,由於電腦處理速度很快,即使只由一台電腦來做複製
    與寄送的工作,寄個幾萬份也用不了多少時間。加上四通八達的
    網路系統,不論訂戶遠在天涯海角,都可以在寄出後幾分鐘甚至
    幾秒鐘內收到。
 3. 主動:
        和其他網路服務資源相比,由於電子報是直接將訊息寄到訂
    戶的網路信箱裡面,而不是被動地放在網站上面等著人家來查閱
    。因此在資訊傳播上更具有效率。
 4. 專業:
        一般雜誌由於利潤考量,往往必須綜合各種類型的文章內容
    以期吸引各階層的讀者,增加收益。以致太過專業的冷門雜誌往
    往難以生存,相對的也使讀者失去不少原本可以獲得的資訊。然
    而電子報由於成本低廉,使許多有志之士得以盡情展現其才華,
    不需看人臉色,顧慮銷路、成本等現實問題。因此電子報與網路
    雜誌的內容大多是非常專業、在一般媒體上難得一見的。
        另一方面,由於電子報大多免費,大家可以一次訂閱數十份
    刊物,不需考慮經濟問題;而不喜歡時也可以隨時退訂,不會浪
    費訂閱費用。因此,訂閱電子報的人也大多是對於該項議題有興
    趣的人。對於電子報的發行人來說,絞盡腦汁所寫出來的文章能
    夠給「知音人」閱讀,也是一件十分愉快的事情。因此可以說,
    電子報是寫給有心人士看的專業刊物。
 5. 互動:
        如果讀者對於報紙雜誌的文章有任何意見,通常都是以「讀
    者投書」的方式在下一期刊出來。由於這些傳統刊物都有一定的
    出刊日期,這樣的意見交流方式往往緩不濟急。然而在網路上,
    由於電子信件交流十分快速,讀者的意見可以在「出刊」後幾分
    鐘內就反應出來 (看他打字的速度多快而定), 並傳送給其他的
    讀者。另一方面,由於大部分電子報的「發行人」就是作者本人
    ,因此讀者可以直接和作者討論。這和傳統報紙雜誌只能透過出
    版社代轉意見,甚至往往只能獲得一些官樣化的回答是完全不同
    的。這種讀者與作者間即時而互動的意見交流方式,使得雙方都
    有參予的機會,打破傳統報紙雜誌只能單向地由作者寫作、讀者
    閱讀的模式。

    由於電子報具有上述種種優點,個人以為,它應該是成本最低、
效力最大的網路服務資源,然而由於宣傳不足,似乎很少人知道有這
種東西。話說回來,目前整個社會好像也只重視聲色俱佳、噱頭十足
的「全球資訊網」(WWW),像什麼「電子化政府」、「百萬店家上網
路」等,都是弄個WWW網頁就算搞定了,而忽略了其他更有效率的網
路資源,想起來實在可惜,也令人噴飯。

農友們專屬的傳播媒體∼快樂農家電子報

    翻開報紙、打開電視,除了香豔火辣的影劇新聞、暴力血腥的社
會新聞以及曲折離奇的政治新聞外,好像很難看到和農業有關的消息
。當然這也不能怪人家,報紙版面和播出時數有限,為了收視率,當
然只能報導熱門的新聞。如此一來,農業方面大概也只有一些像農藥
殘毒、瘟疫、農會選舉暴力、信用部弊端等等負面消息,才能引起這
些媒體的注意,進而加油添醋地加以報導。然而這種「農業新聞」看
多了,也不免讓人納悶,臺灣農業界是不是專搞這些狗皮倒灶的勾當 ?

    現在,有了網路這個成本低廉的傳播工具,我們也可以建立農友
們專屬的「傳播媒體」。這些年來,小弟利用各種網路工具陸續建立
一系列的農業網路服務資源,合稱為「臺灣農業科技資訊網」,提供
農友們及對於農業議題有興趣的朋友們一個專屬的網路空間。而這其
中最能讓農友們直接利用、共同參予的,就是現在所要介紹的「快樂
農家電子報」。

    要說到快樂農家電子報,就必須先介紹一下「南方社區文化互動
式資料庫」,這是中山大學提供設備,由網路名人陳豐偉先生創立的
一種網路服務資源。不論是弱勢團體、社運組織、或者是文學作家、
藝文活動,只要提出申請,他們就會免費提供包含電子佈告欄討論區
、全球資訊網頁及電子報等等網路資源讓你宣揚理念 (當然,這也得
要你能夠持續不斷提供資料與作品才行)。

    有這種好事,小弟當然不能放過,就去跟他們申請了一個專供農
友們使用的電子佈告欄討論區,以及現在要介紹的這個「快樂農家電
子報」。

    快樂農家電子報完全開放給各位農友或對農業有興趣的朋友們,
任何與農業有關的消息、知識或是個人意見,像你家養的大豬公參加
神豬比賽得了冠軍若不到處宣傳不夠爽、村裡的玉米田發生怪病要警
告大家小心、自己研發出特殊的肥料配方想告訴大家、或者你對政府
的農業政策有啥不滿等等,都可以放到這裡來,我們就會幫你轉寄出
去給大家看。當然,如果有人對寄出去的文章有任何意見,也可以加
以批評指教,我們一樣轉送給大家看,等於是開一個超大型的農業會
議一樣。

    需要宣傳的資料,請寄到小弟的個人信箱:w54001@wind.cc.ntnu.edu.tw,
這樣我們就會幫你放送出去。本來,電子報還可以設計成讓每一個訂
戶都能自行放送資料給所有訂戶,這樣在意見討論與交流的效率會更
高。但為了避免被一些無聊的人拿來亂寄色情廣告之類的東西,所以
我們把自動轉寄的功能關掉了。因此只好請各位先寄給我,再轉貼出
去,免得大家不時收到一些莫名其妙的廣告。

    要訂閱快樂農家電子報十分簡單,只要寄一封電子信到
farmer-request@mlist.nsysu.edu.tw,標題寫上subscribe,內容不
用理它,然後寄出去就行了。這樣中山大學的網路主機就會自動把這
封信的寄信人地址(也就是你的網路信箱)加進我們的訂戶名單裡,以
後有任何消息就會轉寄一份給你。如果不想訂閱了,也是同樣寄一封
信到那個地方,標題改成unsubscribe,寄出去就行了。這樣系統就
會在收到信後把你從名單裡去除,以後你就不會再收到相關的資料了。
當然,希望不會有這種狀況出現。

    目前「南方電子報系」已有十八份電子報,除了快樂農家電子報
外,還有幾個與農業相關值得各位訂閱的電子報,列出如下:
 1. 南方電子報
    訂閱帳號:sccid-request@listserv.nsysu.edu.tw
 2. 藍色東港溪保育協會網路通訊
    訂閱帳號:sccid-actkr-request@listserv.nsysu.edu.tw
 3. 美濃愛鄉協進會網路通訊
    訂閱帳號:sccid-mpa-request@listserv.nsysu.edu.tw
 4. 海洋台灣網路通訊
    訂閱帳號:sccid-ocean-request@listserv.nsysu.edu.tw

    訂閱這些電子報的方法也跟訂閱快樂農家電子報一樣,只要寄一
封電子信到他們的訂閱帳號裡,標題寫上subscribe,然後寄出去就
行了。反之如果不想訂閱了,就把標題改成unsubscribe,再寄一次
就行了。這些電子報都是非常專業的網路刊物,更重要的是∼這些都
是免費的。

結語

    電子報是一種由電子信衍生應用而來的一種網路資訊服務。透過
事先建立好的訂戶網路地址名單及電腦最擅長的反覆工作能力,便能
輕易地將資料直接寄到世界各地訂戶的網路信箱裡。由於成本低、效
率高,能夠以最小的成本來維持正常運作,因此可以讓原本由於商業
利益考量而無法在一般媒體出現的理念得以盡情發揮,實現了「窮人
辦報」的理想。

    傳統上,農業方面的消息由於沒什麼「新聞價值」,一般媒體很
少會加以報導。現在,我們也在網路上建立了一個傳播媒體。想要透
過網路傳播你提供的在地農業消息嗎? 歡迎利用這個農友專屬的傳播
媒體:快樂農家電子報。

    下期將繼續介紹另一種網路服務資源∼電子佈告欄。敬請期待。


回到個人簡歷︱回到個人著作
Last Update: November 28, 1997
賜教處:高雄區農業改良場 鄭文吉
地 址:屏東市90002民生路農事巷一號
電 話:(08) 7229461轉162
傳 真:(08) 7225577 (農業推廣中心)
E - mail:w54001@wind.cc.ntnu.edu.tw
BBS IP:140.117.11.2 中山大學美麗之島站 farmer 快樂農家版
    (一般區)、(精華區)
WWW: 快樂農家 臺灣農業科技資訊網 WWW 服務站
URL: http://farmer.iyard.org
以上資料係兄弟個人著作,故除有特別聲明外,其內容不代表高雄改良場立場。
強力推薦:佛教專業WWW站∼梵網
     學術討論BBS站∼鹿苑 五明學館BBS站